荒井城址公園から3.2km離れた所に位置するベッドルーム2室のRyokan -Suikoen- By Tranova 湯河原町 別荘は、山の眺めを望むテラスを提供しています。
別荘から湯河原町の中心部までは徒歩10分で、小田原文化財団 江之浦測候所などの文化施設から車で15分です。 この湯河原町のヴィラは幕山公園などの自然の名所から2.1km離れた所の場所にあります。 城願寺からすぐ近くの場所にあるRyokan -Suikoen- By Tranova 別荘は、信者にも観光客にも人気があります。
この宿泊施設の設備の整った台所で自身の食事を作ることもできます。 湯河原町の宿泊に最も近い空港は大島空港で、65キロメートルの距離にあります。